シンガポール・チャンギ国際空港のチャンピオンラーメン / Champion Ramen of Singapore Changi Airport

ラーメンが大好きです。だから先週は時間に余裕がある時に、シンガポールのチャンギ国際空港のターミナル３の新しいラーメン店「ラーメンチャンピオン」へ美味しいラーメンを食べに行きました。だから、今週のポストの目的はあそこの新しいラーメン店は少々紹介します。
I love 'Japanese Ramen'. Therefore, since I have a bit of free time last week, I decided to travel all the way to the Singapore Changi International Airport Terminal 3 to give the new 'Japanese Ramen' stalls over there a try. Therefore, I will be blogging about the new 'Japanese Ramen' stalls over there this week.

以下は新しいラーメン店（１）「（力）ラーメン」の紹介です。
The following would be the introduction of the 1st stall - Power Ramen 'Riki'.

以上は「（力）ラーメン」の店舗の外観です。
The above would be a photo of the appearance of Power Ramen 'Riki'.

「（力）ラーメン」で一番人気のラーメンは「煮玉子・力・ラーメン」です。 しかし、僕は辛い料理が大好きなので、だから「にたまご辛い・力・ラーメン」を注文しました。 The best seller of the stall would most likely be 'Nitamago Riki Ramen'. However, being a big fan of spicy food, I decided to give the spicy version of 'Nitamago Riki Ramen' a try instead. 以下は僕の見解です。 そのラーメンの豚骨スープは濃すぎます。。。その上、スープは大蒜の味が超濃いです。 それ以外、材料はもやしとキャベツと厚いチャーシューと半熟煮玉子です。 しかし材料の種類が多いのに、野菜と肉のバランスがあります。良いですね。 附：半熟煮玉子（味付け玉子）の味は普通です。 The following will be my own opinion of the 'Ramen'. The soup of the 'Ramen' were pretty thick and on top of the thick soup, the taste of Garlic were pretty strong too. Besides of the thick soup, the ingredients that were included in the 'Ramen' were beansprouts, Cabbage, 'Char Siew', also known as barbecued pork slices, and half-boiled egg. Although a variety of ingredients were given, I'm pretty amazed with the fact that the chef can managed to maintain a balance between the amount of vegetables and meat used in this bowl of 'Ramen'. Note: I think the taste of the Half Boiled egg was pretty normal.

チャーシューは大満足でしょ。美味しいし、厚いチャーシューが大好きです。
もし皆さん重い味の豚骨ラーメンが好きだったら、あそこのラーメンは是非お試してください。
Delicious piece of thick 'Char Siew'. Don't you just love it?
If you have a passion for a bowl of 'Ramen' that comes with a strong taste,
you probably want to give this stall a try.

以下は新しいラーメン店（２）「（元助）鶏ラーメン」の紹介です。
The following would be the introduction of the 1st stall - 'Gensuke' Chicken Ramen.

以上は「（元助）ラーメン」の店舗の外観です。
The above would be a photo of the appearance of 'Gensuke' Chicken Ramen.

「（元助）ラーメン」で一番人気のラーメンは「味玉鶏ラーメン」です。 だから一番人気の「味玉鶏ラーメン」と「鶏揚餃子」はを注文しました。 The best seller of the stall would most likely be 'Ajitama Chicken Ramen'. Hence, I decided to give both 'Ajitama Chicken Ramen' and 'Chicken Gyoza' a try. 以下は僕の見解です。 もしかするとこれはシンガポールに一番濃すぎる鶏ラーメンスープかもしれません。。。 それ以外、材料は野菜と半熟煮玉子と鶏肉です。。。なに？チャーシューがありませんか？ 僕にとって、美味しいチャーシューはラーメンの大切な材料です。残念ですね。 しかし、そのラーメンは、材料と麺とすべてが美味いですよ。 もし皆さん鶏肉ラーメンが食べたことがなかったら、あそこのラーメンは是非お試してください。 附：鶏揚餃子の味は普通です。 The following will be my own opinion of the 'Ramen'. This is probably the thickest chicken 'Ramen' soup base that I have tasted in Singapore. I wonder how long does it take to make a bowl of chicken soup of such great taste. Besides of the chicken soup base, ingredients that were included in the 'Ramen' were vegetables, half boiled egg and also few slices of chicken meat... Hold on for a second... no 'Char Siew' in the 'Ramen'??? I personally felt that 'Char Siew' was one of the most important 'Ramen' ingredient that shouldn't be taken out. Which makes me kind of disappointed with this stall. Although the overall taste of the 'Ramen' was pretty tasty, I'm still pretty disappoint with the fact that no 'Char Siew' was given. :( If you haven't tried a bowl of 'Ramen' that comes with a chicken soup base, you probably want to give this stall a try. Note: I think the taste of the 'Chicken Gyoza' was pretty normal.

* こちは「チャンピオンラーメン」のサイトです。
  （英語のサイトです。長い時間まだ更新します。）
~ こちは「チャンピオンラーメン」のFacebookページです。
  （英語のサイトです。新しいラーメン店のメニューがあります。）
^ これは「シンガポールのチャンギ国際空港」のサイトです。（英語のサイトです。）
* Click here to find out more about 'Ramen Champion'.(Haven't been updated.)
~ Click here for the Facebook page of 'Ramen Champion'.
  (Up-To-Date information and menu of the new stores were available here.)
^ Click here for the website of Singapore Changi International Airport.