Sunday, August 5, 2012

モツ鍋の初体験/First encounter with a Internal Organs Hotpot

「Mohamed Sultan Road」という道と「Liang Court」というデパートの距離がとても近いです。だから、もし時間があったら、「Liang Court」へ来た後、あそこを通って、ゆっくり歩いて、ぶらぶらして、家に帰りました。たまに、あそこで食事をしていました。以下は先日の晩御飯です。
'Mohamed Sultan Road' is located pretty near 'Liang Court'. Therefore, if time permits, after making a trip to 'Liang Court', I will cut through 'Mohamed Sultan Road' on my way home. And usually when I do that, I would do a bit of window shopping around that area too and once in a while, I will be having a meal or two at that area... The following would be one of the meals I had at that area a few days ago...


'炒モツとキャベツ'
モツの味が新鮮だし、プリプリだし、キャベツがカリカリだし、
美味いでしょう。一瞬で食べ終わりました。
'Fried Internal Organs and Cabbage'
The taste of the internal organs are pretty fresh and chewy,
and the cabbage are pretty crunchy, which makes the overall
experience to be pretty nice. In fact, this dish is so good
that it's gone within minutes.


'出し巻き卵'
全然甘過ぎるけど、味は普通です。
たぶん、もう少し砂糖を加えたほうがいいです。
'Dashimaki Tamago'
This isn't too sweet but the taste is pretty normal.
Probably by adding a bit more Sugar might make it better.


'羽餃子'
形と「煎餅」という中華料理が大体同じです。形が面白いでしょう。
餃子の皮がこりこりけど、味が普通です。
'Ba Gyoza'
The shape of this dish is pretty much similar to the deep
fried pancakes that one can find in a Chinese Dim Sum place.
Though the skin of the Gyoza is pretty crispy, the taste of
it is pretty normal.


'モツ鍋'
これはそのレストランの一番人気の食べ物です。
僕はスープと火鍋が大好きです。だから、モツ鍋を見た時、試したいです。
そこで、牛肉、豚肉、鶏肉、のモツ鍋があります。
スープは特製醤油、味噌、塩、辛味噌の4種類から好みのものを選べます。
'Internal Organs Hotpot'
THis would be the infamous item of this restaurant.
And since I'm a fan of steamboat and Soup, I decided to
give this a try. This restaurant is offering Beef hotpot,
Pork hotpot and Chicken hotpot. As for the soup, they have
4 different types of soup for you to choose from.
There's 'Shoyu', 'Miso', 'Shio' and 'Spicy Miso'.

以上、は毎日限定10食の鶏モツ鍋です。鍋にたくさん野菜があって、
底に鶏モツがあります。素晴らしいですな。
The hotpot that I have shown here would be the 'Chicken Hotpot',
which is limited to 10 servings per day.
The top is covered by all sorts of vegetables and the bottom is
filled with the internal organs of the chicken.


以上は調理した後の様子です。様子はちょっと。。。しかし、味が美味しいです
~~~(゚д゚)ウ-(゚Д゚)マー(゚A゚)イ-…ヽ(゚∀゚)ノ…ゾォォォォォ!!!!
それと中華スープと大体同じです。様々な美味い材料があって、スープも濃過ぎます。
その上、食べ終わる前に、ラーメンを加えるのがおすすめです。
僕たちはラーメンを二回以上を注文していました。イヤ-----(*゚∀゚*)-----ン!!!!
(注意:スープを無料に無限加えられます。
その上、あそこで酒の種類も豊富で、特に梅を使ったワインもありますよ。)
This will be a rough idea, how the hotpot will look like
after spending some time cooking. The look might be awful,
the taste is delicious. It's pretty much similar to the
Chinese soup that has a lot of ingredients and a very thick
taste. And I would highly recommend you to go for the extra
ramen noodles to be added to the hotpot, which is pretty
delicious too. In fact, we ended up ordering 2 rounds of
extra noodles. :P
(Note: you can add unlimited rounds of soup for the hotpot
for free. And besides for the food that they are offering
here, they also have a large variety of Sake and Wine too.)

じゃ、モツ鍋はどこで食べられますか?
Well then, where can we have this (Internal Organs Hotpot)?

そのレストランの名前は「Goku 博多もつ鍋 悟喰」です。
The name of the restaurant would be 'Japanese Restaurant Goku'.

営業時間:
  • 18:00~02:00
  • 休業日:日休

Operating Hours (Daily):
  • 6pm - 2:00am
  • (Closed on Sundays)

* これは「Goku 博多もつ鍋 悟喰」の所在地です。
* Click here for the location of 'Japanese Restaurant Goku' on Google Maps.

No comments:

Post a Comment