彩雲国物語/Saiunkoku Monogatari

先日は、中国語に翻訳された日本の小説「彩雲国物語」の最後の一冊をやっと読みました。その最後の一冊は600ページくらいです。仕事後と昼休みずっと読んでいました。ついに二日までに読んでしまいました。（全然信じられません。＝＝""）
I have finally finished reading the Mandarin version of the Japanese novel 'Saiunkoku Monogatari' a few days ago. It was in fact the last book of this series and the last book have a total of 600 pages. (Which is probably more than 2 times thicker than the first book.) I was reading it after work, in between lunch hours, etc... and without knowingly I have finished reading the book within 2 days. Simple unbelievable...

これは「彩雲国物語」の最後の一冊のカバーです。
The above shows the book cover of the last book of 'Saiunkoku Monogatari'.

その一冊に様々な迷も解けました。
A lot of mysteries have been solve in this book.

例えば：

• 主人公「紅秀麗」の未来はどうですか？
• 紅秀麗と紫劉輝の二人の恋の結末はどうですか？
• 尚書令「鄭悠舜」と「旺季」の目的はなんですか？
• 今の「彩八仙」はだれですか？
• 彩雲国の未来はどうですか？
• 。。。

For example:

• What's outcome of the main protagonist 'Ko Syu Rei'?
• What's the outcome of the love relationship between the main protagonist and the king?
• The main objective of the minister 'Tei Yu Shun' and 'Ou ki'?
• Who are the eight deities of 'Saiunkoku'?
• How about the future of 'Saiunkoku'...?

結局が意外に面白いでしょう。
とにかく、時間に余裕がある時に、「彩雲国物語」読んでみてください。
I personally felt that the ending of the book is pretty unexpected and interesting.
And if you have a lot of spare time, you probably would like to give this series a try.