Thursday, May 31, 2012

殺人事件の証人は幽霊?The witness is a ghost?

たぶん皆さんは様々な殺人事件の本も見たことがあります。しかし、証人は幽霊の殺人事件はたぶん誰も見たことがありません。もし幽霊を見たかったら、どんな条件がありますか?
Probably you have seen numerous books or story on a murder case. However, you probably haven't seen a murder case that has a witness that is a ghost. But before I move any further, how do you see a ghost?


映画「ステキな金縛り」
Japanese Movie: Once in a blue moon

映画「ステキな金縛り」によって、もし幽霊を見たかったら、
以下の条件を達成しなければなりません。
  • 最近ついていないこと
    (失業とか、離婚とか。。。)
  • 最近死を身近に感じたこと
    (周りの人やペット死んでいます。自分で大変な病気があります。)
  • シナモンが大好きなこと
According to the movie, you have to fulfil the
following conditions in order to see a ghost... ==""
  • You are pretty unlucky recently...
    (Out of Job, Divorce...)
  • You are surrounded with death
    (You have some major illness. Your pet pass away recently.)
  • You like Cinnamon
とにかく、以上の条件を達成してから、可愛い幽霊を見られます。。。
Once you have fulfil the above conditions, you will see a cute(?) ghost...

面白いスクリプト以外、その映画にたくさんの有名な俳優が出演していますよ。。。
Besides for the interesting plot, numerous famous
Japanese Actors/Actresses were recruited as part of the cast...

以下は映画「ステキな金縛り」の一部のキャスト
The following shows a list of Japanese Actors/Actresses that has play a role in the movie

深津絵里
(Eri Fukatsu)
テレビドラマ:CHANGE、西遊記。。。
TV Drama: CHANGE, Saiyūki...
映画:踊る大捜査線シリーズ。。。
Movie: Bayside Shakedown...

西田敏行
(Toshiyuki Nishida)
テレビドラマ:うぬぼれ刑事、白い巨塔。。。
TV Drama: Unubore Deka, Shiroi Kyotou...
映画:火天の城。。。
Movie: Katen No Shiro...

阿部寛
(Hiroshi Abe)
テレビドラマ:新参者、CHANGE。。。
TV Drama: Shinzanmono, CHANGE...
映画:麒麟の翼 〜劇場版・新参者〜。。。
Movie: Shinzanmono...

中井貴一
(Kiichi Nakai)
テレビドラマ:最後から二番目の恋。。。
TV Drama: Saigo Kara Nibanme no Koi...
映画:RAILWAYS 49歳で電車の運転士になった男の物語。。。
Movie:Railways 49-sai de Densha no Untenshi
ni Natta Otoko no Monogatari...

竹内結子
(Yūko Takeuchi)
テレビドラマ:ストロベリーナイト。。。
TV Drama: Strawberry Night
映画:春の雪。。。
Movie: Spring Snow...

草彅剛
(Tsuyoshi Kusanagi)
テレビドラマ:任侠ヘルパー、冬のサクラ。。。
TV Drama: Ninkyou no Rupa-, Fuyu no Sakura...
映画:日本沈没。。。
Movie: Japan Sinks...

深田恭子
(Kyoko Fukada)
テレビドラマ:専業主婦探偵〜私はシャドウ、華麗なるスパイ。。。
TV Drama: Sengyou Shufu Tantei~Watashi wa Shadow,
Karei Naru Spy...
映画:ワイルド7。。。
Movie: Wild 7...

篠原涼子
(Ryoko Shinohara)
テレビドラマ:ハケンの品格、アンフェア。。。
TV Series: Haken no Hinkaku, Unfair
映画:アンフェア、THE 有頂天ホテル。。。
Movie: Unfair, The Wow-Choten Hotel...

唐沢寿明
(Toshiaki Karasawa)
テレビドラマ:白い巨塔。。。
TV Series: Shiroi Kyotou...
映画:20世紀少年。。。
Movie: 20th Century Boy...

小日向文世
(Fumiyo Kohinata)
テレビドラマ:JIN-仁-、Wの悲劇。。。
TV Series: Jin, W's Tragedy...
映画:20世紀少年、K-20 怪人二十面相・伝。。。
Movie: 20th Century Boy, K-20: Legend of the Mask...


* こちは映画「ステキな金縛り」の資料です。
* Click here to find out more about the movie 'Once in a blue moon'.(In Japanese)

No comments:

Post a Comment