「とん吉」限定の「ジャンボかつ」/ Tonkichi - Jumbo Katsu for limited time only

先日、インタネットに「とん吉」のウェブサイトで、「ジャンボかつ」を限定復活のプロモーションを見た後、突然に「豚カツ」を食べたいです。だから、先週末時間があったので、最初の「とん吉」店、高島屋分店で食事を食べに行きました。
A few days ago, according to the website of &aposTonkichi', they are having a limited time promotion for the &aposJumbo Tonkatsu'. After I found out about the promotion, I suddenly have the urge to eat 'Tonkatsu'. Therefore, as I had some spare time during last weekend, I decided to have my dinner at 'Tonkichi' branch located inside 'Takashimaya', which was the first 'Tonkichi' store located in Singapore also.. Yummy Yummy.

以下はあの時の写真です。
The following pictures were taken at the 'Tonkichi' store.

高島屋分店の外見 The exterior of the Takashimaya branch

室内の写真
Interior of the shop

お店の料理の紹介＃１
人気デザート「コーヒーゼリー」
創業から十数年、とんかつと並ぶロングセラー
Introduction to the food items in the store #1
Infamous dessert of the store - 'Coffee Jelly'
The sales of the dessert were as competitive as the sales of the 'Tonkatsu'

お店の料理の紹介＃２，３，４
左：とん汁（材料は：ごぼう、人参、大根、肉。。。美味いよ）
中：千切キャベツとあつあつ御飯（無料です。。。すごい）
右：自家製カレーソース（とんかつや御飯相性抜群。。。ほんまに？）
Introduction to the food items in the store #2 - 4
Left: Miso soup made with various kinds of vegetables and meat
Middle: Cabbage that were thinly sliced and Warm rice that can be topped up for free
Right: Homemade Curry that goes well with the 'Tonkatsu' and Warm rice

テーブルの飾り Table decoration

「ジャンボかつ」セット 普通のとんかつと比べるとき、ほんまに「ジャンボ」ですよ。 とんかつは様々な特別のソースと一緒に食べる時が美味いです。 とん汁も美味しいです。御飯を三杯も足りませんでした。 僕は、御飯を四杯を食べた後、「ジャンボかつ」セットやっと食べ終わりました。 食べ過ぎて、満足しました。XD 'Jumbo Katsu' Set Meal Comparing to the normal 'Tonkatsu', this is really a 'Jumbo Tonkatsu'. And it taste heavenly when you dipped slices of 'Tonkatsu' with the various kinds of sauces that was given with the set meal. The soup that comes with the set meal was so delicious that 3 bowls of rice was not enough for me to finish all the dishes given in this set meal. In the end I had 4 bowls of rice and despite eating too much food for a dinner, the food were delicious and satisfying. XD

以上の画は「ジャンボかつ」セットのプロモーションです。
The above image shows the promotion on the 'Jumbo Katsu'.

注意：
「ジャンボかつ」セットは高島屋分店だけのプロモーションですよ。他の分店がありませんでした。
Note:
The 'Jumbo Katsu' Set Meal is only available at the Takashimaya 'Tonkichi' branch.

*これは僕の昔の「とんかつ」のポスト
*Click here for my older post on 'Tonkatsu'