Friday, July 1, 2011

シンガポールで一番美味いラーメン(まる玉ラーメン)/ Singapore most delicious Ramen - Marutama Ramen

シンガポールで様々なラーメン屋があります。例えば:熊本市の味千ラーメン, 博多の一風堂, 北海道の山頭火ラーメン。。。昔から、僕の一番大好きな食べ物は麺料理です。毎週間の食事に50%以上は麺料理です。だから、今回はここで僕一番大好きなラーメン料理を紹介します。僕が一番大好きなラーメン店は。。。

Singapore had a large variety of Ramen shop from Japan. For example: Ajisen Ramen from Kumamoto, Ippudo Ramen from Hakata, Santouka Ramen from Hokkaidō... As far as I can remember, Noodles had been my favourite dish in this world. Almost 50% and above of the meals that I had eaten each week were Noodles. Therefore, I have decided to introduce my favourite Ramen here in this blog. And here it is, my favourite Ramen shop is...


次の写真には僕はお勧めの生からしラーメンです。
(゚д゚)ウ-(゚Д゚)マー(゚A゚)イ-…ヽ(゚∀゚)ノ…ゾォォォォォ!!!!
The following shows a photo of Nama Karashi Ramen,
which is the Ramen that I would highly recommend you to try.


このラーメンに使うスープは鶏スープです。
味はちょっと辛いです。
Chicken Soup had been used to cook the Nama Karashi Ramen.
As for the taste, it's a bit spicy.


僕はこのラーメンが好きな理由は。。。この店の麺と他の店を比べ、
この店の麺は一番美味しいし、特別です。他の理由は。。。
Reasons why I like the Ramen are... In comparison with the other Ramen,
the noodles used in this shop are more delicious and more special. Other reasons include...


この店の味付け玉子。この味付け玉子は美味いし、
高くないです。だから、毎回もオーダーします。
Ajitsuke Tamago of this shop. Besides for the delicious taste, the price of the Ajitsuke Tamago was relatively cheap also. Therefore, it's an item that I will definitely order when I make a visit to Marutama.


実は、毎回も生からしラーメンと味付け玉子一つとかえだま*二回をオーダーしています。
どうしてかえだま二回をオーダーしていますか?
実は、まる玉ラーメンのLiang Court分店で、
かえだま二回をオーダーした後、トッピング一つは無料です。
考えずに、チャーシューをオーダーします。

Actually, I would order a bowl of Nama Karashi Ramen, Ajitsuke Tamago
and Kaedama* twice, whenever I visit Marutama Ramen Store.
Some would ask, why do I order Kaedama twice when
a bowl of Nama Karashi Ramen is sufficient for an average person.
Actually, for the Marutama Ramen Store at Liang Court,
you will be given a free topping after you had Kaedama twice.
Without thinking, I would always order for an extra piece of "Char Siew".

他の写真/Some other photos:

人生はやっぱり美味い料理を食べた時、この世界で一番幸せになります。
My motto in life is: "An individual can become the
most happiest person in the world when he is having a delicious meal".

* かえだま=麺を加える
* Kaedama=Adding noodles

No comments:

Post a Comment