最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は北海道・千歳市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Hokkaidō, Chitose City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| 新千歳空港 New Chitose Airport |
 |
最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は北海道・小樽市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Hokkaidō, Otaru City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| 小樽駅 Otaru Station |
 |
| 小樽運河 Otaru Canal |
 |
最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は北海道・札幌市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Hokkaidō, Sapporo City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| 札幌市中央卸売市場 Central Wholesale Market |
 |
| 札幌時計台 Sapporo Clock Tower |
 |
| 札幌駅 Sapporo Station |
 |
| 他 Others |
 |
最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は石川・小松市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Ishikawa, Komatsu City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| 小松駅 Komatsu Station |
 |
| 小松空港 Komatsu Airport |
 |
最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は北海道・登別市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Hokkaidō, Noboribetsu City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| 登別駅 Noboribetsu Station |
 |
| 閻魔堂 The Shrine of King Enma |
 |
| 登別地獄谷 Noboribetsu Jigokudani (Hell valley) |
 |
| 第一滝本館 Dai-ichi Takimotokan |
 |
最近、日本に行ってきました。今回の旅行に様々な所へ行って、見て、日本の文化をもっと知っていました。とにかく、以下は石川・金沢市の写真です。
I went on a trip to Japan recently. Throughout my trip in Japan, I have been to numerous places, seen numerous sights and most importantly, learn more about the Japanese Culture. The following are the photos that are taken in Ishikawa, Kanazawa City.
| (以下の写真をクリックすると他の写真が見られます。) (Click the following images for more photos.) |
| アパホテル〈金沢中央〉 APA Hotel |
 |
| アパホテル〈金沢片町〉 APA Hotel |
 |
| 近江町市場 Oumicho Ichiba |
 |
| 妙立寺（忍者寺） Myouryuji Temple (Ninja Temple) |
 |
| 東茶屋街・金箔の箔一 Higashi Chaya District - Hakuichi |
 |
| 東茶屋街・志摩 Higashi Chaya District - SHIMA |
 |
| 東茶屋街・箔座ひかり藏 Higashi Chaya District - HAKUZA Hikarigura |
 |
| 東茶屋街・懐華樓 Higashi Chaya District - Kaikaro |
 |
| 東茶屋街・菅原神社 Higashi Chaya District - Sugawara Jinja |
 |
| 東茶屋街・宇多須神社 Higashi Chaya District - Utasu Shrine |
 |
| 東茶屋街 Higashi Chaya District |
 |
| 金沢駅 Kanazawa Station |
 |
| 他 Others |
 |
和風の麺類料理は「ラーメン」と「そば」と「うどん」だけでなく、今はこれもありますよ。。。
Japanese Noodles not only includes 'Ramen', 'Soba' and 'Udon', now it includes this too.
 |
|
「ミーポー」と「水餃子スープ」 'Mee Pok' and 'Dumpling Soup' |
 |
|
「ミーポー」 これに「もやし」とか「海老」とか「肉団子」とか 「アワビ」とか「挽き肉」とかの材料があります。とか 下で「ミーポー」という麺があります。 噛みごたえのある「ミーポー」は少々混ぜて、 味がちょっと辛くて、美味しいです。(・∀・)ｲｲﾈ!! 'Mee Pok' They have added ingredients like 'beansprouts', 'prawns', 'meatball', slices of 'abalone' and 'mixed meat' into the bowl of Noodles. Hidden beneath the generous portion of ingredients, is the 'Mee Pok' Noodles. Not only it's chewy, once you have mixed it thoroughly, the Noodles will have this spicy and delicious taste, which is pretty good. :) |
 |
|
「水餃子スープ」 スープの味がちょっと鹹いけれど、厚くて、内容が面白いです。 これに水餃子以外、野菜と挽き肉もありますよ。そして、 サクサク水餃子に野菜と肉をよく混ぜて、とても美味いです。 'Dumpling Soup' This is slightly a bit salty, but the taste of the soup is pretty thick and the ingredients inside are pretty interesting. Besides for the Dumplings, ingredients like vegetables and mixed meat have been added into the bowl of soup too. Best of all, the crunchy dumplings that are loaded with lots of vegetables and minced meat are worth a big (+) too. |
 |
|
その店の名前は「Ah Hoe Mee Pok」です。 元店長がくりばらさん「現役店長」に料理の作り方を教えて、 店を任せていました。新た支店の所を探索します。 そこは「Block 710, Clementi West Street 2」のコーヒーショップです。 The name of this restaurant would be 'Ah Hoe Mee Pok'. The previous owner has taught the current owner, Mr Kuribara, everything about the trade. And he will be looking after the stall for the time being, while the previous owner looks for a new location to setup a new outlet. It's located in a 'Coffeeshop' beneath 'Block 710, Clementi West Street 2'. |
